1.
Select Help > Sample Data Library and open Students.jmp.
2.
From the Graph menu, select Overlay Plot.
3.
Assign weight as the Y variable and height as the X variable.
4.
Assign age and sex as grouping variables.
5.
Grouped Plots Without Separate Axes
Select the Separate Axes option from the red triangle menu to produce plots that do not share axes. Compare Grouped Plots Without Separate Axes to Grouping Variables.
Grouping Variables

Help created on 9/19/2017