This version of the Help is no longer updated. See JMP.com/help for the latest version.
To create a treemap, consider using Graph Builder. See Example of a Treemap in the Graph Builder Examples section.