If you want to use images as markers or points in a graph, you can add an expression column containing the images to your data table, then use that column in Graph Builder. For an example, see Use Images as Markers in Using JMP.
Want more information? Have questions? Get answers in the JMP User Community (community.jmp.com).