SceneBoxのコールバック関数では、2次元のマウス座標を取得した後、マウスの座標にある「名前が付けられた」オブジェクトをピックアップすることができます。以下の例では、hitlistには、（x,y）点を中心にした5 × 5ピクセルの選択領域内に含まれる項目（最大1000個）の末端部の名前が戻されます。戻される形式は最後の引数で決まります。1を指定すると1つの配列が、0を指定すると深度で並べ替えられた配列のリストが戻されます。
Track2d=function({x, y, m, k},
hitlist = theSceneBox<<pick( x, y, 5, 5, 1000, 1 );
if ( nrow(hitlist) > 0, // 選択領域が空ではない
... hitlist[1..n] // 表示リスト内で定義されたオブジェクトの名前が入れられる
) );
いっぽう、Track3dコールバック関数では、選択領域が常に1 × 1ピクセルであるのに加え、マウスを移動しない限り選択が行われません。通常はこの方法を使用しますが、1 × 1ピクセルの選択領域は点と同じくらい小さいため、選択が困難なことがあります。また、Pickコマンドでは、マウスを移動しなくても選択が行われます。
Track3dコールバック関数では、常に深度で並べ替えられた配列のリストが戻されます。各配列は、階層を構成する複数のオブジェクト名です（プッシュ名およびポップ名は、オブジェクトの階層を構成します）。大量のオブジェクトが選択されている場合は、並べ替えに長い時間がかかることがあります。なお、Pick関数では、最後の引数（上の例では1）で、並べ替えた配列のリストまたは1つの配列のどちらを戻すかを制御できます。1つの配列を戻す場合は、末端部の名前だけが含まれ、それより上位の名前は含まれません。